侧隐

cè yǐn · trắc ẩn

sống ẩn dật, lui về chốn vắng để ở ẩn
cuộc sống thu mình, xa lánh đời thường

侧 (trắc) nghĩa là bên cạnh, nghiêng; 隐 (ẩn) nghĩa là ẩn giấu, lánh đi. Ghép lại chỉ việc lui về một nơi khuất nẻo để sống ẩn dật. Đây là từ cổ, thường gặp trong văn chương xưa; tiếng Việt thuần tương đương là 'ở ẩn', 'sống ẩn dật'.