侧入

cè rù · trắc nhập

lách mình bước vào (đi vào từ bên cạnh, không gây tiếng động)
lặng lẽ xen vào, âm thầm đi vào

侧 (trắc) nghĩa là bên cạnh, nghiêng; 入 (nhập) nghĩa là đi vào. Ghép lại chỉ việc nghiêng người/lách qua bên mà vào, thường mang sắc thái kín đáo, không ồn ào; trong tiếng Việt tương đương 'lách vào', 'lẻn vào'.