侦壶

zhēn hú · trinh hồ

đặt bình đất nung xuống hố để nghe ngóng động tĩnh của địch
cách do thám cổ bằng bình đặt trong hầm

偵 (trinh) nghĩa là dò xét, nghe ngóng; 壺 (hồ) là bình, chậu đựng. Cả từ chỉ một cách trinh sát cổ: chôn bình xuống hầm rồi áp tai vào để nghe tiếng địch. Sắc thái cổ, thường gặp trong sử sách, không dùng trong khẩu ngữ hiện đại.