侥薄

jiǎo báo · nghiêu bạc

phong tục dân gian trở nên nông nổi, xem nhẹ đạo lý
thói đời bạc bẽo, thiếu sự chân thành, trọng hậu

侥 (nghiêu) mang nghĩa may mắn, cầu cạnh; ở đây cùng 薄 (bạc: mỏng, nhạt, bạc bẽo) ghép lại, gốc là 浇薄 chỉ phong khí xã hội nông cạn, thiếu thuần hậu; từ này mang sắc thái phê phán, thường dùng trong văn viết và lời bàn về đạo đức, phong tục