侠辅

xiá fǔ · hiệp phụ

hỗ trợ từ bên cạnh, giúp đỡ thêm
phụ giúp, trợ lực (theo nghĩa cổ)

侠 (hiệp) ở đây vốn đọc là 'hiệp', nhưng trong ngữ cảnh này thông với 夹 (giáp/kiệp) nghĩa là 'kẹp, ở hai bên'; 辅 (phụ) nghĩa là 'phụ giúp, trợ giúp'. Cả từ mang nghĩa 'ở bên cạnh mà giúp đỡ', sắc thái cổ và ít dùng trong tiếng Việt hiện đại, tương đương 'phụ giúp, trợ giúp bên cạnh'.