依恋
yī liàn · y liến
- quyến luyến, lưu luyến không nỡ rời xa
- nhớ nhung, tưởng nhớ (người hoặc nơi chốn đã xa)
依 (y) nghĩa là dựa vào, nương tựa; 恋 (liến) nghĩa là yêu mến, luyến tiếc. Ghép lại thành nỗi bám víu, không muốn rời xa một người hay một nơi nào đó; trong tiếng Việt gần với "quyến luyến", "lưu luyến", "bịn rịn". Sắc thái thiên về tình cảm dịu dàng, thường dùng cho tình cảm gia đình, tình yêu hoặc nỗi nhớ quê hương.