侍饮
shì yǐn · thị ẩm
- hầu rượu, tiếp rượu (người dưới hầu kẻ trên trong bữa tiệc)
- dự tiệc cùng và chăm sóc bậc tôn trưởng khi uống rượu
侍 (thị) nghĩa là hầu hạ, hầu cận; 饮 (ẩm) nghĩa là uống, ở đây chỉ việc uống rượu trong yến tiệc. Ghép lại chỉ hành động kẻ dưới hầu hạ, rót rượu và cùng dự tiệc với bậc bề trên. Từ mang sắc thái cổ kính, thường gặp trong văn bản lịch sử hoặc văn chương cổ, ít dùng trong khẩu ngữ hiện đại; tương đương cách nói 'hầu rượu' trong tiếng Việt.