侍行
shì xíng · thị hành
- đi theo hầu hạ, chăm sóc bề trên khi đi đường
- phụng dưỡng, kèm cặp người lớn tuổi trong chuyến đi
侍 (thị) nghĩa là hầu hạ, phụng sự bên cạnh người bề trên; 行 (hành) nghĩa là đi, chuyến đi. Ghép lại chỉ việc theo hầu, chăm lo sinh hoạt cho bậc trưởng bối khi cùng đi xa. Từ mang sắc thái cổ kính, trang trọng, thường dùng trong văn viết hoặc hoàn cảnh lịch sử; tiếng Việt thuần tương đương 'theo hầu', 'hầu hạ khi đi đường'.