侍药
shì yào · thị dược
- dâng thuốc thang (hầu hạ, chăm sóc người bệnh bằng việc sắc thuốc và dâng thuốc)
- (cổ) việc hầu thuốc cho bậc trên, thể hiện lòng hiếu kính
Chữ 侍 nghĩa là hầu hạ, phục dịch bên cạnh người trên; 藥 (giản thể 药) nghĩa là thuốc men. Ghép lại chỉ việc kẻ dưới (con cái, người hầu) sắc thuốc rồi dâng lên cho người bệnh hoặc bậc trưởng bối, hàm ý hiếu thảo và tận tụy. Từ thuần Việt tương đương: hầu thuốc, dâng thuốc. Sắc thái trang trọng, cổ kính, nay ít dùng trong khẩu ngữ.