侍教生

shì jiào shēng · thị giáo sinh

(cổ) cách tự xưng của quan Ngự sử với quan Tuần phủ thời Minh mạt, hàm ý kẻ dưới được bậc trên dạy bảo
(cổ) cách tự xưng khiêm nhường của bậc công khanh với hàng thân sĩ, dùng trên danh thiếp hoặc văn bản

侍 (thị) = hầu hạ, phụng sự; 教 (giáo) = dạy dỗ; 生 (sinh) = học trò, kẻ học. Ghép lại nghĩa đen là 'kẻ được hầu hạ và dạy bảo', tức người tự hạ mình nhận mình là học trò của người đối diện. Đây là lối tự xưng khiêm nhường cổ, không còn dùng trong tiếng Việt hiện đại; sắc thái trang trọng, mang tính nghi lễ, văn thư.