侍执

shì zhí · thị chấp

hầu hạ, phục dịch (thường nói về việc vợ hầu hạ chồng, như dâng khăn và lược)
(cổ) làm vợ lẽ, hầu hạ trong sinh hoạt hằng ngày

侍 (thị) là hầu hạ bên cạnh, 执 (chấp) là cầm giữ; nguyên gốc ghép trong thành ngữ 侍执巾栉 (hầu khăn lược), chỉ người vợ/vợ lẽ chăm lo việc hầu hạ chồng từ chuyện nhỏ như dâng khăn lược. Từ thuần Việt tương đương: hầu hạ, phục dịch. Sắc thái cổ, nay ít dùng, thường chỉ xuất hiện trong văn cổ hoặc khi nói về hôn nhân thời xưa.