侉比

kuǎ bǐ · khoa bỉ

nịnh bợ, xu nịnh để lấy lòng
cong môi uốn lưỡi chiều theo ý người khác

侉 (khoa) nghĩa gốc là lệch lạc, không đúng chuẩn; 比 (bỉ) nghĩa gốc là so sánh, gần gũi. Ghép lại thành lối nói chỉ sự uốn mình theo ý người, mang sắc thái chê trách, thường dùng trong văn viết để phê phán thói xu nịnh.