使马鄂伦春

shǐ mǎ è lún chūn · sử mã ngạc luân xuân

tên gọi một bộ lạc của người Ngạc Luân Xuân ở vùng Đông Bắc Trung Quốc thời xưa, chuyên đánh cá săn bắn và dùng ngựa làm phương tiện chuyên chở đường xa, vì thế mà có tên gọi này

使 (sử) nghĩa là dùng, sai khiến; 马 (mã) là ngựa; 鄂伦春 (ngạc luân xuân) là tên dân tộc Ngạc Luân Xuân. Cả cụm là tên gọi cũ mang tính dân tộc học, chỉ nhóm người Ngạc Luân Xuân dùng ngựa để đi lại và vận chuyển; trong tiếng Việt thường dùng như một danh từ riêng, sắc thái cổ và chuyên ngành.