使指

shǐ zhǐ · sử chỉ

dùng ngón tay để chỉ, điều khiển bằng ngón tay
(nghĩa bóng) sự chỉ huy, điều hành của thiên tử hoặc triều đình, ví như thân thể sai khiến cánh tay, cánh tay sai khiến ngón tay
mệnh lệnh, ý chỉ của vua và triều đình

sử: sai khiến, dùng; chỉ: ngón tay, chỉ trỏ. Nghĩa gốc là dùng ngón tay để điều khiển, sau mở rộng thành hình ảnh thân – cánh tay – ngón tay trong 《治安策》 của Giả Nghị, chỉ sự sai khiến nhịp nhàng từ trên xuống. Từ thuần Việt tương đương: 'sai khiến như ngón tay', 'ý chỉ của triều đình'. Sắc thái cổ văn, trang trọng, thường dùng trong văn chính luận hoặc sử sách.