使役

shǐ yì · sử dịch

phục vụ, hầu hạ, chăm sóc (người khác)
người hầu, kẻ phục dịch
sai khiến, điều khiển, bắt làm việc

使 (sử) nghĩa là sai khiến, khiến cho; 役 (dịch) nghĩa là việc phục dịch, lao dịch. Ghép lại thành 'sử dịch' chỉ việc hầu hạ phục vụ hoặc người phục dịch, về sau mở rộng thành nghĩa sai khiến, điều khiển. Trong tiếng Việt hiện đại ít dùng, chủ yếu gặp trong văn viết cổ hoặc ngữ cảnh trang trọng, sắc thái hơi cổ và mang tính sách vở.