使嗾
shǐ sǒu · sử sẩu
- huýt sáo ra hiệu cho chó (dùng tiếng miệng để sai khiến chó)
- xúi giục, sai khiến kẻ khác làm việc xấu (nghĩa mở rộng)
使 (sử) nghĩa là sai khiến, dùng; 嗾 (sẩu) nghĩa là huýt sáo gọi chó. Ghép lại chỉ hành động phát tiếng ra lệnh cho chó, về sau mở rộng thành xúi bẩy, giật dây. Từ thuần Việt tương đương: huýt chó, xúi giục. Sắc thái cổ và thường mang nghĩa tiêu cực khi dùng mở rộng.