使传
shǐ chuán · sử truyện
- chiếu chỉ của vua được truyền đạt qua sứ giả
- xe trạm dùng cho sứ giả hoặc quan lại đi công cán
使 (sử) nghĩa là sai khiến, phái đi, cũng chỉ sứ giả; 传 (truyện/truyền) nghĩa là truyền đạt, chuyển giao. Ghép lại chỉ việc chuyển chiếu chỉ của vua qua người đưa tin, hoặc cỗ xe trạm phục vụ sứ thần, quan lại. Đây là từ cổ, thường gặp trong sử sách, ít dùng trong đời sống hiện đại; tiếng Việt có thể hiểu là 'chiếu truyền' hoặc 'xe trạm'.