佻险

tiāo xiǎn · thao hiểm

mỏng manh và hiểm độc (tính cách, lời nói)
xảo trá, nham hiểm, độc địa

佻 (thao) nghĩa gốc là nhẹ dạ, mỏng manh, phù phiếm; 险 (hiểm) nghĩa là hiểm trở, nham hiểm. Ghép lại chỉ thái độ, lời lẽ mỏng mảnh mà độc địa, xảo quyệt. Đây là từ cổ, ít dùng trong khẩu ngữ hiện đại, thường gặp trong văn viết hoặc văn chương cổ; sắc thái chê bai, phê phán.