佻窃

tiāo qiè · thiêu thiết

ăn cắp, lấy trộm (một cách lén lút)
chiếm đoạt ngầm, đoạt lấy không chính đáng

佻 (thiêu) nghĩa gốc là nhẹ dạ, khinh suất, nay ít dùng riêng; 窃 (thiết) nghĩa là ăn trộm, lén lấy. Ghép lại thành từ cổ chỉ việc lấy trộm một cách kín đáo; sắc thái văn chương, cổ kính, hiếm gặp trong tiếng Việt hiện đại, tương đương 'ăn cắp', 'đoạt trộm'.