佻率

tiāo lǜ · thao suất

nhẹ dạ, hời hợt, cẩu thả
thiếu đứng đắn, bộp chộp

佻 (thao) nghĩa gốc là nhẹ dạ, khinh suất; 率 (suất) nghĩa là dẫn dắt, cũng có nghĩa là hấp tấp, không cẩn thận. Ghép lại chỉ thái độ cư xử hời hợt, thiếu chín chắn. Từ thuần Việt tương đương: 'bộp chộp', 'cẩu thả'. Sắc thái mang ý chê trách, thường dùng trong văn viết để nhận xét tính cách hoặc hành vi.