佳音

jiā yīn · giai âm

tin tốt, tin vui
âm thanh hay, tiếng đẹp (nghĩa cổ)
lời nói ngọt ngào, dễ nghe

佳 (giai) nghĩa là tốt đẹp, hay; 音 (âm) nghĩa là âm thanh, tiếng. Ghép lại vốn chỉ âm thanh dễ nghe, về sau thông dụng nhất với nghĩa 'tin vui, tin lành'. Trong tiếng Việt tương đương 'tin tốt lành'; sắc thái trang trọng, thường dùng trong lời chúc hoặc báo tin mừng.