佳绝

jiā jué · giai tuyệt

tốt đẹp đến mức tuyệt vời, không gì sánh bằng
cực kỳ tinh tế, hoàn hảo (thường nói về cảnh sắc, tác phẩm, lời khen)

佳 (giai) nghĩa là tốt, đẹp; 绝 (tuyệt) nghĩa là dứt, cùng cực, tuyệt đối. Ghép lại thành ý 'đẹp/tốt đến tột cùng'. Đây là từ mang sắc thái văn chương, thường dùng để ca ngợi cảnh đẹp, thơ văn hay tài năng xuất chúng; trong tiếng Việt có thể hiểu là 'tuyệt vời', 'đẹp không gì bằng'.