佳快
jiā kuài · giai khoái
- xuất sắc, ưu tú (cổ ngữ, ít dùng hiện nay)
佳 (giai) nghĩa là tốt đẹp, hay; 快 (khoái) nghĩa là nhanh nhẹn, sảng khoái, ở đây ghép lại mang nghĩa tán thưởng phẩm chất tốt đẹp, tài giỏi. Đây là từ cổ, gần nghĩa với '优秀' (ưu tú) trong tiếng Hán hiện đại; tiếng Việt có thể hiểu là 'tốt lành, tài giỏi' nhưng không có từ thuần Việt tương đương chính xác, sắc thái trang trọng, văn chương cổ.