佩鱼

pèi yú · bội ngư

túi cá (vật trang sức hình cá đeo bên mình của quan lại thời Đường, từ ngũ phẩm trở lên)
đeo túi cá (hành động mang túi trang sức hình cá theo quy định thời Đường)

佩 (bội) nghĩa là đeo, mang bên mình; 鱼 (ngư) nghĩa là con cá. Đây là từ cổ chỉ một loại túi trang sức hình cá mà quan lại thời Đường từ ngũ phẩm trở lên đeo để biểu thị phẩm cấp: tam phẩm trở lên trang trí bằng vàng, ngũ phẩm trở lên bằng bạc, có từ năm Vĩnh Huy thứ hai đời Đường Cao Tông. Trong tiếng Việt hiện đại gần như không dùng, chủ yếu gặp trong văn bản lịch sử, cổ văn.