佩觿

pèi xī · bội huề

đeo cái dùi răng (vật trang sức bằng xương, dùng để gỡ nút dây, tượng trưng cho người đã trưởng thành, có tài năng)
(nghĩa bóng) sự trưởng thành, tài năng của người đã lớn

佩 (bội) nghĩa là đeo, mang; 觿 (huề) là cái dùi nhọn làm bằng xương hoặc sừng, dùng để gỡ nút thắt dây. Thời xưa, người con trai khi đến tuổi trưởng thành được cha trao cho vật này để đeo bên mình, vừa là đồ trang sức vừa là biểu tượng của sự chín chắn và khả năng xử lý công việc. Từ này mang sắc thái cổ kính, thường gặp trong văn bản cổ hoặc khi nói về lễ thành niên thời xưa.