佩章

pèi zhāng · bội chương

ấn tín đeo bên mình của quan lại thời xưa
huy chương, phù hiệu gắn trên ngực để ghi nhận công lao

Bội (佩) nghĩa là đeo, giắt bên mình; chương (章) nghĩa là con dấu, ấn tín, về sau mở rộng thành huy hiệu. Từ này mang sắc thái trang trọng, thường gặp trong văn viết và ngữ cảnh lịch sử; nghĩa 'huy chương' ngày nay gần với 'huân chương' nhưng nhấn vào việc đeo trước ngực.