佣仆
yōng pū · dung bộc
- người ở, đầy tớ (người giúp việc trong nhà)
- kẻ hầu hạ, tôi tớ (nghĩa cổ, mang sắc thái khinh rẻ hoặc chỉ thân phận thấp kém)
佣 (dung) nghĩa là người được thuê làm việc, còn 仆 (bộc) nghĩa là đầy tớ, kẻ hầu; ghép lại chỉ người ở đầy tớ trong nhà. Từ thuần Việt tương đương: người ở, đầy tớ. Sắc thái cổ và trang trọng, thường dùng trong văn viết hoặc bối cảnh lịch sử, ít dùng trong khẩu ngữ hiện đại.