佢
qu · cừ
- nó (đại từ ngôi thứ ba, dùng trong tiếng Quảng Đông và một số phương ngữ)
- hắn, anh ta, cô ta (chỉ người khác trong khẩu ngữ phương ngữ)
Chữ 佢 là chữ địa phương, âm Hán–Việt đọc là "cừ"; gốc là đại từ nhân xưng ngôi thứ ba trong tiếng Quảng Đông và một số phương ngữ miền Nam, tương đương "nó/hắn" trong tiếng Việt; mang sắc thái khẩu ngữ, thân mật, ít dùng trong văn viết trang trọng.