你儜
nǐ níng · nễ ninh
- ngài, ông/bà (cách gọi lịch sự, kính trọng đối với người đối diện)
你 (nǐ) nghĩa là bạn, đại từ ngôi thứ hai; 儜 (níng) ở đây mang sắc thái kính trọng, tạo thành dạng kính ngữ của 你. Từ này tương đương với 您 trong tiếng Trung hiện đại, dùng để gọi người trên hoặc người lạ một cách lễ phép; trong tiếng Việt gần với cách nói 'ngài', 'ông/bà' khi muốn tỏ ý tôn kính.