佞言

nìng yán · nịnh ngôn

lời nịnh hót, lời xu nịnh
lời lẽ khéo léo để lấy lòng người khác

佞 (nịnh) nghĩa là nịnh nọt, khéo mồm để được lòng; 言 (ngôn) nghĩa là lời nói. Ghép lại chỉ những lời xu nịnh, bợ đỡ. Tiếng Việt thường nói 'lời nịnh' hoặc 'lời nịnh hót'; sắc thái chê bai, mang tính phê phán, thường dùng trong văn viết hoặc cổ văn.