作轨

zuò guǐ · tác quỹ

làm chuẩn mực, làm khuôn mẫu để noi theo
đặt ra quy tắc làm tiêu chuẩn

作 (tác) = làm, tạo ra; 轨 (quỹ) = đường ray, khuôn phép, chuẩn mực. Từ mang nghĩa văn viết, cổ, chỉ việc lấy một điều gì đó làm chuẩn mực cho hành vi hay quy tắc; tiếng Việt thuần tương đương 'làm khuôn mẫu', 'nêu gương'.