作甘
zuò gān · tác cam
- làm ra mưa ngọt (ví với việc tạo nên cơn mưa lành cứu hạn)
- đem lại ơn mưa móc, cứu giúp lúc khó khăn
tác: làm ra, tạo nên; cam: ngọt, ở đây chỉ mưa ngọt lành. Từ này mang sắc thái văn chương, thường dùng để nói về việc ban ơn cứu giúp, ví như cơn mưa lành tưới mát ruộng đồng đang hạn hán; gần nghĩa với 'cam lâm' trong tiếng Việt gốc Hán.