作止
zuò zhǐ · tác chỉ
- sinh hoạt, ăn ở, nghỉ ngơi hằng ngày (giờ giấc, nếp sống)
- lời ăn tiếng nói, cử chỉ, cách ứng xử
作 (tác) nghĩa là làm, gây ra; 止 (chỉ) nghĩa là dừng, thôi. Ghép lại 作止 chỉ việc làm và việc nghỉ, tức nếp sinh hoạt hằng ngày, rồi mở rộng ra cách nói năng, đi đứng của con người. Từ này mang sắc thái cổ, thường gặp trong văn viết xưa; tiếng Việt tương đương 'nếp ăn ở', 'cách ăn nói đi đứng'.