作家

zuò jiā · tác gia

(Cổ văn) Người biết cai quản, quán xuyến gia đình.
(Cổ văn) Người biết vun vén gia đình, sống tiết kiệm.
Người chuyên sáng tác văn học và có thành tựu nhất định.
(Phật giáo, đặc biệt là Thiền tông; cổ) Người ứng đối nhanh nhạy, giỏi dùng lời lẽ sắc bén; cũng chỉ người tinh thông, cao thủ trong một lĩnh vực.

作 nghĩa là làm, tạo tác; 家 nghĩa là nhà, gia đình. Trong tiếng Việt hiện đại, “tác gia” chủ yếu là từ văn viết hoặc chuyên ngành, chỉ nhà văn có thành tựu; các nghĩa chỉ người khéo quán xuyến hay cao thủ chủ yếu gặp trong văn cổ, Phật giáo và ngữ cảnh Hán văn.