作威作福
zuò wēi zuò fú · tác uy tác phúc
- Lạm dụng quyền thế, độc đoán chuyên quyền, muốn làm gì thì làm
- Nắm quyền sinh sát, tự ý thưởng phạt theo ý mình
作 (tác) là làm, gây ra; 威 (uy) là uy quyền, sự oai nghiêm; 福 (phúc) là phúc lộc, ban thưởng. Nghĩa gốc là vua một mình nắm quyền ban thưởng và trừng phạt; về sau mang nghĩa xấu, chỉ kẻ có quyền lạm dụng, độc đoán, thích làm oai làm phách. Từ thuần Việt tương đương: 'làm oai làm phách', 'hống hách'.