作好
zuò hǎo · tác hảo
- thiên vị, ưu ái riêng cho ai đó vì tình cảm cá nhân
- làm theo ý thích riêng, chiều theo sở thích bản thân
作 (tác) nghĩa là làm, gây ra; 好 (hảo) nghĩa là tốt đẹp, ở đây mang nghĩa thiên về, ưa thích. Từ này cổ, chỉ việc vì tình riêng mà ưu ái, thiên lệch; tiếng Việt tương đương 'thiên vị', 'thiên ái'. Sắc thái thường mang nghĩa phê phán, ít dùng trong khẩu ngữ hiện đại.