作噩
zuò è · tác ngạc
- tên gọi khác của chi Dậu trong mười hai địa chi, dùng để ghi năm
Chữ 作 có nghĩa gốc là làm, gây ra; chữ 噩 nghĩa gốc là điềm dữ, kinh sợ. Trong cụm này hai chữ ghép lại thành tên gọi cổ chỉ chi Dậu, dùng trong cách tính năm theo can chi thời xưa; đây là từ thuần Hán cổ, không có từ thuần Việt tương đương, thường chỉ xuất hiện trong sách lịch pháp, văn bản cổ.