作册尹

zuò cè yǐn · tác sách doãn

chức quan đứng đầu các quan lại phụ trách việc biên soạn sách vở thời cổ

作 (tác) nghĩa là làm, soạn; 册 (sách) nghĩa là sách, thẻ tre biên chép; 尹 (doãn) nghĩa là người đứng đầu, quan cai quản. Cả từ chỉ vị quan lãnh đạo nhóm chuyên trách việc ghi chép, biên soạn văn thư thời Thương – Chu, sắc thái cổ văn, nay không còn dùng.