作健

zuò jiàn · tác kiện

trở thành người mạnh mẽ, vươn lên thành kẻ hùng mạnh
phấn đấu để nổi bật, gắng sức để hơn người

作 (tác) nghĩa là làm, gây nên; 健 (kiện) nghĩa là khỏe mạnh, cường tráng. Ghép lại mang ý vươn lên thành người khỏe mạnh, mạnh mẽ, từ đó chỉ sự phấn đấu để trở nên xuất sắc, hơn người. Đây là từ mang sắc thái cổ văn, thường dùng trong văn viết trang trọng hoặc văn chương, ít gặp trong khẩu ngữ hằng ngày; tiếng Việt thuần có thể diễn là 'vươn lên thành người mạnh' hoặc 'gắng sức để nổi bật'.