作两
zuò liǎng · tác lưỡng
- ánh sáng kép tỏa rạng (điển cố trong Kinh Dịch, chỉ hai nguồn sáng cùng chiếu)
- sự rạng rỡ nối tiếp, ánh sáng kế tục soi khắp bốn phương
作 (tác) nghĩa là làm ra, nổi lên, xuất hiện; 两 (lưỡng) nghĩa là hai, đôi. Cụm này bắt nguồn từ quẻ Ly trong Kinh Dịch, nói về hai ánh sáng (mặt trời, mặt trăng) cùng chiếu rọi, người lớn kế thừa ánh sáng ấy mà soi khắp bốn phương. Đây là từ cổ, mang sắc thái trang trọng, thường dùng trong văn chương cổ hoặc khi bàn về triết học, không dùng trong khẩu ngữ.