佛道艾

fú dào ài · phật đạo ngải

ngải Phật Đạo (một loại ngải quý thời Tống, trồng ở Phục Đạo, Thang Âm, dùng trong lễ Đoan Ngọ để trừ tà)
ngải tốt dùng để xua đuổi tà khí trong ngày Tết Đoan Ngọ thời xưa

Phật (fú) ở đây thực chất là cách đọc/viết của 伏 (phục), chỉ địa danh Phục Đạo; 道 là đạo/nơi chốn; 艾 là cây ngải. Từ gốc là 伏道艾, chỉ loại ngải trồng tại Phục Đạo, huyện Thang Âm, được xem là ngải quý thời Tống. Sắc thái cổ, mang màu sắc phong tục và dược liệu cổ truyền.