佛性禅心

fó xìng chán xīn · phật tính thiền tâm

lòng thành kính tu hành, tâm trí lặng yên thanh tịnh của người theo đạo Phật
tấm lòng thanh tịnh, không vướng bận, chuyên tâm hướng thiện

佛 (phật) là đức Phật, 性 (tính) là bản tính, 禅 (thiền) là thiền định, 心 (tâm) là lòng dạ; ghép lại chỉ tấm lòng thanh tịnh, chuyên tâm tu tập của người theo Phật. Trong tiếng Việt ít dùng nguyên cụm, thường nói 'lòng Phật, tâm thiền' hay 'tâm thanh tịnh'; sắc thái trang trọng, thiên về tôn giáo – triết học.