余韵

yú yùn · dư vận

dư âm, âm vang còn lại (tiếng đàn, lời nói...)
vẻ đẹp, phong thái còn lưu lại của người xưa hoặc sự vật đã qua
dư vị, ý vị còn đọng lại sau khi việc kết thúc
chuyện hay, giai thoại đẹp còn truyền lại đời sau

余 (dư) nghĩa là còn thừa, còn lại; 韵 (vận) nghĩa là âm điệu, phong thái, ý vị. Ghép lại thành "dư vận" – cái âm hưởng, vẻ đẹp còn vương lại. Từ này mang sắc thái văn chương, thường dùng cho âm nhạc, thơ văn, phong thái con người; tương đương tiếng Việt: dư âm, dư vị, phong vận còn lại.