余辉

yú huī · dư huy

ánh sáng còn sót lại, tia sáng yếu ớt cuối cùng (của hoàng hôn)
quãng thời gian, tuổi tác còn lại của đời người
hào quang, phong thái tốt đẹp mà người đi trước để lại

余 (dư) nghĩa là còn thừa, còn sót lại; 辉 (huy) nghĩa là ánh sáng rực rỡ. Ghép lại chỉ ánh sáng le lói còn lại sau khi mặt trời lặn, rồi được dùng bóng bẩy để nói về những năm tháng cuối đời hoặc di sản tinh thần của tiền nhân. Từ này mang sắc thái văn chương, trang trọng, thường xuất hiện trong văn viết và thơ ca hơn là khẩu ngữ.