余语

yú yǔ · dư ngữ

lời thừa, lời nói không cần thiết
lời còn dang dở, điều chưa nói hết

余 (dư) nghĩa là thừa, còn lại; 语 (ngữ) nghĩa là lời nói. Ghép lại chỉ lời nói dư thừa, vô nghĩa, hoặc phần lời còn bỏ ngỏ chưa nói hết. Thường dùng trong văn viết, mang sắc thái nhẹ nhàng, đôi khi hơi cổ.