余秀

yú xiù · dư tú

bông hoa còn sót lại
đóa hoa tàn chưa rụng

余 (dư) nghĩa là còn lại, sót lại; 秀 (tú) nghĩa là hoa đẹp, tươi tốt. Ghép lại chỉ những bông hoa còn sót trên cành sau khi phần lớn đã rụng, thường mang sắc thái văn chương, gợi vẻ đẹp hiếm hoi còn lại.