余留
yú liú · dư lưu
- còn sót lại, còn lại (một phần nhỏ sau khi phần chính đã mất đi)
- di vật, thứ để lại (cái còn lưu giữ từ quá khứ)
余 (dư) nghĩa là thừa, còn lại; 留 (lưu) nghĩa là giữ lại, để lại. Ghép lại thành 'còn sót lại, lưu lại'. Từ mang sắc thái văn viết, thường dùng cho dấu vết, ảnh hưởng hay phần còn dư của sự vật sau khi đã qua đi; tiếng Việt thuần tương đương là 'còn sót lại', 'còn lưu lại'.