余泽
yú zé · dư trạch
- vùng nước lớn, đầm lầy rộng (nghĩa cổ)
- ơn đức, phúc lộc để lại cho con cháu đời sau
dư (餘) nghĩa là còn thừa, còn lại; trạch (澤) nghĩa là vùng nước, ao đầm, rồi mở rộng thành ơn huệ, ân đức. Ghép lại, từ vừa chỉ vùng nước rộng lớn, vừa mang nghĩa bóng là phúc đức, ơn lành mà người đi trước để lại cho đời sau. Trong tiếng Việt ít dùng như danh từ thường ngày, chủ yếu xuất hiện trong văn viết trang trọng hoặc văn cổ khi nói về phúc ấm tổ tiên.