余带

yú dài · dư đái

dây lưng quá dài (áo quá rộng so với người)
thân hình gầy gò, ốm yếu

余 (dư) nghĩa là thừa, dư ra; 带 (đái) nghĩa là dây lưng, đai áo. Ghép lại chỉ việc đai áo dư dài, ý nói thân hình gầy gò, tiều tụy. Đây là cách nói văn chương cổ, thường dùng tả người ốm yếu trong văn học; tiếng Việt thuần tương đương 'áo rộng đai dài' hoặc 'gầy trơ xương'.