佗心通

tuó xīn tōng · tha tâm thông

(Phật giáo) tha tâm thông, khả năng biết được điều người khác đang nghĩ trong lòng
sự thấu hiểu tâm ý người khác như đọc được suy nghĩ

佗 là biến thể cổ của 他 (người khác); 心 là tâm, lòng; 通 là thông suốt, hiểu rõ. Cả cụm nghĩa đen là 'thông suốt lòng người khác', tức năng lực thấy được suy nghĩ của chúng sinh trong giáo lý nhà Phật; tiếng Việt thường dùng dạng 'tha tâm thông' với sắc thái trang trọng, mang màu tôn giáo – triết học.